拍拖是什么意思?
拍拖的意思是男女谈恋爱。“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行。
拍拖,指约会或谈恋爱。原来为广东珠江航运上的俗语,后来被用来指代恋爱。“拍拖”不是外来语,它源自粤语方言。
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
为什么把谈恋爱叫拍拖?
1、拍拖是广东方言中“谈恋爱”的俗称,源自清朝末期广东内河航运的一种现象。 当时,小火轮会拖着客船航行,两船紧靠,这种形式被称为“拍拖”。
2、后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分,约定俗成,谓之“拍拖”也!而原意反湮灭,鲜为人知。
3、谈恋爱强调的是两个人之间的情感交流和互动,而拍拖则更侧重于双方的亲密关系。 在一些地方方言中,拍拖意味着两个人在一起交往,并且有可能发展成终身伴侣。
4、后来,这一航运用语——“拍拖”便演化成男女之间谈恋爱的代名词。随着拍拖一词的演化,“甩拖”也被用于形容情侣分手,这个带俏皮意味而又颇为形象的广州俗语,解放前很长一段时间是相当流行的。
粤语拍拖是什么意思
1、“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行。
2、“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
3、拍拖,指约会或谈恋爱。原来为广东珠江航运上的俗语,后来被用来指代恋爱。“拍拖”不是外来语,它源自粤语方言。
4、粤语“拍拖”,从字面释义﹕“拍”是一起;“拖”指手拉手。意思是指恋爱,或恋爱中的情侣。例如﹕你儿子谈恋爱了吗?——你个仔拍拖未吖?小张和小李在谈恋爱——小张同小李拍紧拖。
5、广东话拍拖是谈恋爱的意思。拍者,并排靠着也;拖者,拉着前进也。以此称恋爱中的男女,并排着,拉着手,一起走,多么形象又多么贴切。
6、拍拖是粤语方言中“谈恋爱”的说法,并非外来语。 大约在清朝末期,广东内河客船航行时,小火轮会用绳索拖着客船,这种方式称为“拖渡”。
拍拖是什么意思啊
拍拖,指约会或谈恋爱。原来为广东珠江航运上的俗语,后来被用来指代恋爱。“拍拖”不是外来语,它源自粤语方言。
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
意思:指谈恋爱。拍拖 [ pāi tuō ]释义:方言。谓相恋男女相挽或相随而行。引证:茅盾 《劫后拾遗》:“大裤管,紧腰身短袄的姑娘们,挽着个男友,在骑楼下拍拖。”近义词:恋爱。
拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。
拍拖 [pāi tuō] [拍拖]基本解释 结成异性朋友 男女谈恋爱达到热烈的阶段 [拍拖]详细解释 方言。谓相恋男女相挽或相随而行。
所谓“拍拖”,是指两个人之间开始互相约会、相处和了解,并有可能发展为恋爱关系的一种行为。这段过程通常包括相互约会、聊天、约会的同时完成一些共同喜欢的活动等等。
拍拖是什么意思
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手。
拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。